注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

燕赵乡人

花好月圆人长久

 
 
 

日志

 
 
关于我

京西七年,法科硕士。爱家人朋友青山绿水老树纤草,爱古中国诗词音乐家俱园林建筑瘦金体青花瓷红楼梦知堂老人。喜读书爱作文。本博文字未经许可不得用做纸媒使用。联系方式 :mhm0421@163.com

网易考拉推荐

买书读书皆是乐(原创)  

2010-03-20 22:15:35|  分类: 读书札记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


先生那儿发了张北京图书大厦的购书卡。331日到期---拿着卡去买书,感觉不错。

一个人在里面匆匆地转了两个小时,收获颇丰:

《飘》(上下),[]美歇尔著,戴侃、李野光、庄绎传译,人民文学出版社19908月版,20101月印刷。大学时代学姐TONG曾送过我一套,外国文学出版社版。译者不同,所以又买了这套人民文学版的。书,女主角费.雯丽的传记,还有电影VCD,这些年来都读了看了好多遍。这几天开始读这个新译本。一直喜欢这部小说,喜欢郝斯嘉这个人物,她那句“明天,明天又是新的一天”,总是鼓舞人的。小说作者名MICHELLE,我读大学时应外教要求取的英文名字,就是这“MICHELLE”。前些日子《阿凡达》热映,号称史上全球票房第一。后来“北京晚报”有篇文章,说考虑通货膨胀的因素,这“史上第一”还应该是《乱世佳人》,也就是《飘》。SHU于是问我些关于《飘》的事情。我给他讲了一大通,并邀请他周末一同看VCD,我收藏了好多年了。SHU不感兴趣,“我不看了。爱情故事我这么小看不合适。”真是无趣。

《简.爱》,[]夏洛蒂.勃朗特著,吴钧燮译,人民文字出版社199011月版,20101月印刷。“你以为我穷,不好看,就没有感情吗?如果上帝赐予我财富和美貌,我会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。虽然上帝没有这么做,可我们在精神上依然是平等的。就如同你我走过坟墓,平等的站在上帝面前”。简.爱的这句话,是我们那一代大学女生,至少是我们大学同宿舍八个女生共同的对于爱情的认知和表白。它伴着我们走过了我们的青葱岁月。还有舒婷的那句“我必须是你近旁的一株木棉,作为树的形象和你站在一起”(《致橡树》),共同构成那样一道关于爱情的风景线,令上世纪八十年代中期的我们,心驰神往。

《雪国》[]川端康成著,高慧勤译,人民文学出版社20081月版,20097月印刷。《破戒》[]岛崎藤村著,陈德文译,人民文学出版社20084月版,20084月第一次印刷。两本书都还未及细读。前者,包括《伊豆舞女》、《雪国》、《千鹤》、《古都》。少女时代因为《血疑》迷上了山口百惠,那个时期的电影刊物,有许多介绍山口百惠和三浦友和的文章。他们二人合作的电影作品,就包括川端康成的这几部。二十几年过去了,想来山口百惠己是美人迟暮。那些电影我都未看过,书也未读过。想着静下心读一读。

《爱伦.坡短篇小说选》,[]爱伦.坡著,陈良廷等译。前几日SHU读“企鹅英语简易读物精选”系列之《THE  BLACK CAT》(黑猫),是EDGAR ELLAN POE(爱伦.坡)的一个英文集子。儿子读了很有趣,就讲给我听。我听了觉得古怪而有趣,于是买来这个中文本子来读。SHU翻了翻,说,“我还是觉得英文的更好。”当然是那样。

《挪威的森林》[]村上春树著,林少华译,上海译文出版社20076月版,20101月第9次印刷。这几年在媒体上读到太多关于村上的介绍。按照译者林少华的介绍,村上的作品,是“把玩孤独,把玩无奈”,主人公本身就是孤独的象征;作家本人,则生活中规中矩,有板有眼,早点六点起床,晚上十点就寝,和夫人两人平静地生活,对夫人特别关爱……这些,都让我想静心读一读村上。

《仓央嘉措诗传》马辉、苗欣宇著,江苏文艺出版社20098月第1版,20099月第2次印刷。当年为入藏作准备,上网查资料,知道了这六世达赖仓央嘉措;“藏羚羊自助游”的“西藏”卷也颇多笔墨谈到他。那是在2007年。于是到处找他的传记和作品集,在北京,在西藏,均不可得。2009年在网上见到博友“并刀如水”的博客里见到了仓央嘉措的诗歌,如获至宝,收在自己的博客里。这次在图书大厦邂逅这本《仓央嘉措诗传》,不敢大意,立刻收入囊中。那书的封面装祯做的极好,淡淡的金色,右上方是宋体竖排的“仓央嘉措诗传”六个字,封面中间是一幅不大的“转经筒”,左下方是四行《信徒》:

那一天 闭目在经殿香雾中 蓦然听见 你颂经中的真言

那一月 我摇动所有的转经筒 不为超度 只为触摸偿的指尖

那一年 磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖

那一世 转山转水转佛塔呵 不为修来生 只为途中与你相见

……这样的语言,是要深入到人的心里去的。我想,我会静夜焚香,沐浴更衣,一个人悄悄地读这本诗集的。

《韩少功散文》,湖南文艺出版社的名家散文典藏系列之一。买这本书,是因为“天涯”。在“天涯”网里面转久了,就有了想见见盟主的愿望。读了写人物的一部分。深情又亲切。觉得他是个念旧又长情的人。韩一定读了许多的古诗文,他的许多句子,是从古诗文里化过来的:“我也不明白,是何处的浆声悠悠飘落到我家墙根?”

《小姨多鹤》,严歌苓著,陕西师范大学出版社20101月版,2010年第一次印刷。买来的当天,一口气读完的。春节前同宿舍女生聚会,MEI就提到这部小说,说很好看。真的好看。最新一期《三联生活周刊》介绍这部小说,说己经拍成了长剧。我不打算看那剧,怕失望。当初看长剧《倾城之恋》就大大地失望。那样明目张胆的篡改。

还给SHU买了三本书。许寿裳著《鲁迅传》,因为 SHU喜欢鲁迅的作品;老比尔.盖茨的《比尔.盖茨是这样培养的》,该是一本很好的教子书吧,而且那本书的几个推荐者之一,是SHU现在中学的校长;翁贝托.埃科著《玫瑰的名字》,晚报介绍这本书是“密室小说的鼻祖”,且是直接从意大利文翻译过来的,想来SHU会喜欢。买来几天了,他还都没怎么读。有话说,一个人若十八岁之前没有养成阅读的习惯,就很难了。SHU就快十六岁了。他不知道妈妈心里多急。

…… ……

这是个周六的早晨。北京刮着八级大风,沙尘暴,昏黄不见天日。SHU说,一直以为洗手间的灯光是黄的,今天天儿这么黄,才看出那灯光是白的……在这样的昏天暗日里,我写博文,SHU做作业。先生在遥远的伦敦。

 

 

 

                   二零一零年三月二十日于京北

                         昏黄不见天日

  评论这张
 
阅读(369)| 评论(26)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017